التفاعلات بين البر والبحر في المنطقة الساحلية في الصينية

• 沿海地带陆地－海洋的相互作用

• "التفاعلات بين البر والبحر" في الصينية    陆地海洋相互作用
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "البر" في الصينية    地面; 陆地表面
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "في المنطقة" في الصينية    流行禁区
• "اتفاقية التعاون في حماية وتنمية البيئة البحرية والساحلية لمنطقة غرب ووسط أفريقيا" في الصينية    合作保护和开发西非和中非区域海洋和沿海环境公约  阿比让公约
• "شبكة المعلومات عن البيئة البحرية والساحلية في منطقة البحر الكاريبي الكبرى" في الصينية    大加勒比区域海洋和沿海环境信息网
• "اجتماع الخبراء المعني بحماية البيئة البحرية وتنمية المنطقة الساحلية في الخليج الفارسي" في الصينية    波斯湾保护海洋环境和沿海地区发展专家会议
• "اتفاقية ليما لحماية البيئة البحرية والمنطقة الساحلية لجنوب شرق المحيط الهادئ" في الصينية    保护东南太平洋海洋环境和沿海地区利马协定
• "اتفاقية حماية وإدارة وتنمية البيئة البحرية والساحلية لمنطقة شرق أفريقيا" في الصينية    保护、管理和开发东非区域海洋和沿海环境公约
• "اتفاقية حماية وإدارة البيئة البحرية والساحلية لمنطقة شرق أفريقيا" في الصينية    保护和管理东非区域海洋和沿海环境公约
• "مذكرة التفاهم المتعلقة بالمساعدة والتعاون المتبادلين لمنع وقمع الجرائم الجمركية في منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比区域防止和打击海关犯罪互助和合作谅解备忘录
• "مؤتمر المفوضين المعني بحماية وإدارة وتنمية البيئة البحرية والساحلية في منطقة شرق أفريقيا" في الصينية    东非区域海洋和海岸环境的保护、管理和发展问题全权代表会议
• "اجتماع الخبراء المعني بتطبيقات الاستشعار من بعد والأرصاد الجوية بواسطة السواتل في إدارة الموارد البحرية والسواحل في منطقة الساحل الأطلسي لأفريقيا" في الصينية    遥感和卫星气象学应用于非洲区域大西洋海岸海洋资源和海岸管理专家会议
• "شبكة المدن الساحلية في منطقة البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海沿海城市网
• "اتفاقية حماية البيئة البحرية والمناطق الساحلية للبحر الأبيض المتوسط" في الصينية    保护地中海海洋环境和沿海区域公约
• "البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية" في الصينية    海洋－海岸训练方案  海训方案
• "اتفاق التعاون الإقليمي لتعزيز العلم والتكنولوجيا النوويين في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    促进拉丁美洲和加勒比核科学技术区域合作协定
• "الاتفاق بشأن التعاون في قمع الاتجار البحري والجوي غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية في منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    关于制止加勒比区海空非法贩运麻醉药品和精神药物的合作协定
• "المشاورة المشتركة بين الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المتعلقة بحماية وتنمية البيئة البحرية والمنطقة الساحلية" في الصينية    联合国/环境规划署关于保护和开发海洋环境和沿海区的联合协商
• "الاتفاق المتعلق بحفظ الحيتانيات في البحر الأسود والبحر الأبيض المتوسط والمنطقة المتاخمة من المحيط الأطلسي" في الصينية    关于养护黑海、地中海和毗连大西洋海域鲸目动物的协定
• "مؤتمر المفوضين المعني بالتعاون في حماية وتنمية البيئة البحرية والساحلية لمنطقة غرب ووسط أفريقيا" في الصينية    合作保护开发西非和中非区域海岸和沿海环境全权代表会议
• "اتفاقية بشأن التعاون لحماية المناطق البحرية والمناطق الساحلية وتحقيق تنميتها المستدامة في شمال شرق المحيط الهادئ" في الصينية    合作保护和持续发展东北太平洋海洋和沿海环境公约  安提瓜公约
• "الاتفاقية المتعلقة بحفظ وإدارة موارد البلوق في المنطقة الوسطى من بحر بيرنغ" في الصينية    中白令海峡鳕资源养护与管理公约  环形洞公约
• "مذكرة التفاهم المتعلقة بتدابير حفظ السلاحف البحرية في الساحل الأطلسي لأفريقيا" في الصينية    非洲大西洋海岸海龟养护措施谅解备忘录

• وتوجد قوائم خبراء مماثلة للمشاريع المتعلقة بالبحار مثل التفاعلات بين البر والبحر في المنطقة الساحلية الذي يشترك في رعايته البرنامج الدولي للغلاف الأرضي والمحيط الحيوي والبرنامج الدولي للأبعاد الإنسانية للتغير البيئي العالمي.
  由国际地圈-生物圈方案和国际全球环境变化人文因素计划联合赞助的沿海地带陆地-海洋相互作用等与海洋有关的大型项目，已经制订了类似的专家名单。